Une maman que je connais interroge sa fille de trois ans sur sa compréhension du mot "cauchemar". Elle essaye plusieurs définitions, plusieurs approches. Mais la charmante petite ne semble pas bien comprendre. Après quelques hésitations la maman demande : "mais, il se passe quoi quand tu fais un cauchemar ?" Et la tchounette de répondre : "je vais dans le lit de papa et maman" !