Première épître de Paule

Premier contact, premières questions !

Et surtout redécouverte du langage technocratico-pseudosimplifié-infantilisano-suspicieux, exemple :

Vous venez de confirmer les coordonnées de votre adresse courriel. Dès à présent, nous pouvons vous transmettre des informations ou des courriers dans votre espace personnalisé sur le site pôle-emploi.fr.

Nous vous rappelons toutefois, qu’en application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 (relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés), modifiée par la loi 2004-801 du 06 août 2004 (relative à la protection des personnes physiques à l’égard de traitement de données à caractère personnel). Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition relatif aux informations qui vous concernent, en appelant le numéro suivant : 3949 (selon le service, gratuit ou 0,11 euro max. l'appel, hors éventuel surcoût de l'opérateur)

De m�me, vous avez la possibilité de procéder à l’annulation de ces échanges à partir du service Modifier mes coordonnées.

Deux questions :

  • j'ai rien confirmé du tout ! Je dois faire quoi, vérifier l'arrivée de messages ?
  • à quoi ça sert de me demander une adresse de courriel si ce n'est que pour me connecter à mon "espace" ?

Deux remarques :

  • on peut enregistrer des données mais pour les contester il faut téléphoner à un prix flou !
  • c'est moi, ou le codage est perfectible "De m�me" ?

Le même message en image :

Capture message Pole emploi